网译版转自安达与岛村吧

　　翻译：偷闲no浮生

　　可以乘坐电车移动，让人感觉自己成长为了大人。这种成长并没有向前迈进的实感，更像是不容拒绝地被运送到了这个阶段。本人是否成熟，谁都判断不了。分别的基准只有年龄而已。

　　世间把我定位成大人。于是我必须要回应这样的定位。

　　仅此而已。

　　乘着电车前往别的县市，穿过熙熙攘攘拥挤的人群向地铁口走去。都没有机会见到位于许多人相约见面地方的金钟，就直接乘电梯下去了。

　　去往地下站台的时候，能闻到各种各样的味道。大多是化妆品和染发剂的臭味。各种各样的声音不停的从周遭传入耳中，使得无缘于平静和安宁。

　　乘着地铁过了一站，又要为了换乘而不断的通过电梯上上下下。明明移动的距离并不大，叹气却多了许多。身上仿佛堆积了许多固体尘埃，让体重都重了不少。

　　大脑深处的疲劳，因为要去学校上学的缘故，而无法得到消除。

　　在站台等待列车到来的时候，偶然，开始扫视旁边一列的人群。

　　看到了，从前面开始算起的第三位女生充满倦怠的侧脸。

　　心里有种又见到的感觉。

　　长及腰间的茶色发际，褐色的瞳孔里总是遗留着浓浓睡意，所以要比别人更加印象深刻。似乎同样也是上班的人，早上的时间重合了。看起来年龄相仿，当然不用说，是不认识的人。

　　不知道名字叫什么，脸也没混熟，一次都没有说过话。

　　倒不如说，在将要乘坐的电车中，一个认识的人也没有。和没有半点渊源的他人缠绕在一起被运往遥远的地方，仿佛被囚禁在没有栅栏的监狱里。也许是因为在看不见天空的地面之下，才会这么想吧。

　　电车终于来了。和睡意浓浓的女人分别进入不同的车厢。今天带着会有空座的期待，在车厢内四处转头寻找，但就在一瞬间，空座都被坐满了。叹了口气，向对面走去，靠着紧闭的地铁门而站，头轻轻贴在玻璃上，再次叹了口气。

　　在一天开始的同时也积满了疲惫，大家也许都是这样。

　　确认了一下日期，才星期四。今天就算结束了还有明天，无论哪一天都过的浑浑噩噩。仿佛为了救赎般，头低的更深了。

　　电车发动了。

　　光亮把黑暗祛除了，填满了视线，并非在异界，我在现实中移动着。

　　按照现在的年龄来说，人生的大半都处于学生时代，在梦中持有学生的视点也是非常自然的。今天早晨也是如此。不知道为何，半夜的时候大家都在学校，不知道是不是因为特训还是补习而在用功学习。当然非常辛苦。

　　在想要回家睡觉的时候，突然领悟到回家也未尝不可。注意的时候，东西都已经收拾好放进包里了。从教室(不知为何和体育馆一楼一样

　　请收藏：https://m.quge.cc

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）